Booking Terms & Conditions

03Apr

αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαž€αžΆαžšαž€αž€αŸ‹

αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ– αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαžαž‘αŸ…αž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž‡αžΆαž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž“αŸ’αž™αžΆαžšαžœαžΆαž„αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžš αž“αž·αž„αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžš (αž―αž€αžαŸ’αžαž‡αž“) αž“αž·αž„αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αž‘αžΈαžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ… αž“αž·αž„αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΌαž“αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž€αž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž αŸ…αžαžΆ (β€œαžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžš)αŸ” αž—αžΆαž–αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž›αŸ†αž αŸ‚αž€αžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αž½αž€αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αŸ” αžŸαžΌαž˜αž˜αŸαžαŸ’αžαžΆαž’αžΆαž“αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαž²αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ’αžšαž™αŸαžαŸ’αž“αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αžΆαž“αžΆαžαžΆαž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αž™αž›αŸ‹αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž–αžΈ αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž“αŸ’αž™αžΆαž“αŸαŸ‡αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαž€αžΆαžšαž€αž€αŸ‹ αž“αž·αž„/ឬ αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αŸαž‰αžŸαŸ†αž”αž»αžαŸ’αžšαž‘αŸ…αž²αŸ’αž™αž’αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€ αžŠαŸ„αž™ Hilltop Observatory & Resorts αž“αž·αž„/ឬ αž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαŸ£ αž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž¬αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž™αŸ„αž‚αž™αž›αŸ‹αž›αŸ’αž’ αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž™αž›αŸ‹αž–αŸ’αžšαž˜αž“αžΉαž„αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜ β€œαž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž“αŸ’αž™αžΆβ€αŸ”

Booking Terms & Conditions

IMPORTANT: THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS GOVERN THE CONTRACT BETWEEN ALL TRAVELERS AND HOTEL GUESTS (INDIVIDUALLY AND THE HOTEL PROVIDING ACCOMMODATIONS AND SERVICES TO GUEST PURSUANT TO A CONFIRMED BOOKING (β€œHOTEL”). YOUR ENJOYMENT OF YOUR VACATION IS IMPORTANT TO US. PLEASE READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY TO ENSURE YOUR COMPLETE UNDERSTANDING AND AGREEMENT. IN CONSIDERATION OF THE BOOKING CONFIRMATION AND/OR TICKETS ISSUED TO YOU BY Hilltop Observatory & Resorts AND/OR ANY THIRD PARTY TOUR OPERATOR, TRAVEL AGENT, OR TRAVEL PROVIDER, ALONG WITH OTHER GOOD AND VALUABLE CONSIDERATION, ALL GUESTS HEREBY AGREE TO THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS (β€œCONTRACT”):

៑ αž€αžΆαžšαž‘αžΌαž‘αžΆαžαŸ‹ αž€αžΆαžšαž€αž€αŸ‹αž”αž“αŸ’αž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž‡αžΆαž˜αž½αž™ Hilltop Observatory & Resorts αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž²αŸ’αž™αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αž„αŸ‹αžαŸ’αž›αŸƒαž”αž“αŸ’αž‘αž”αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αžŸαž·αž“αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αžΆαž“αžΆαž²αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž€αž€αŸ‹αž‘αž»αž€αž”αž“αŸ’αž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αŸ” 1.Payment Bookings made with Hilltop Observatory & Resorts require a full payment to guarantee your booking upon making a hotel reservation.

្ αžαŸ’αž›αŸƒαž€αžΆαžšαž›αž”αŸ‹αž…αŸ„αž›αž€αžΆαžšαž€αž€αŸ‹ αž“αž·αž„αžαŸ’αž›αŸƒαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžŠαžΌαžšαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαžšαŸ‰αžΆαž”αŸ‹αžšαž„αžŠαŸ„αž™αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαŸ–
αž€) αž€αžΆαžšαž›αž”αŸ‹αž…αŸ„αž›αž€αžΆαžšαž€αž€αŸ‹αžαž·αž…αž‡αžΆαž„αŸ‘αŸ₯αžαŸ’αž„αŸƒαž˜αž»αž“αž€αžΆαžšαž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αž“αžΉαž„αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž²αŸ’αž™αž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž„αŸ‹αžαŸ’αž›αŸƒαžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžŸαŸ’αž˜αžΎαž“αžΉαž„αžαŸ’αž›αŸƒαžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αŸ”
2. Cancellation and Change Charges Payable by Guest:
a. Cancellations less than 15 DAYS prior to arrival shall result in an administrative fee of FULL payment.

៣ αž€αžΆαžšαž–αž“αŸ’αž™αžΆαž–αŸαž› αž¬αž›αž”αŸ‹αž…αŸ„αž›αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžš αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‹αž·αžαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž›αž”αŸ‹αž…αŸ„αž›αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαŸ” Hilltop Observatory & Resortsαž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αžŸαŸ†αžŽαž„αžŽαžΆαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž–αž“αŸ’αž™αžΆαž–αŸαž› αž¬αž€αžΆαžšαž›αž”αŸ‹αž…αŸ„αž›αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžš αž’αžŸαž˜αŸ’αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžŠαŸ„αž™αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αžŽαžΆαž˜αž½αž™ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αžŽαžΆαž˜αž½αž™ αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„ αž˜αž·αž“αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αžšαžΉαž˜ αž€αžΆαžšαž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹ αž¬αž…αŸ†αžŽαžΆαž™αžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž€αžΎαžαž…αŸαž‰αž–αžΈ αž€αžΆαžšαž–αž“αŸ’αž™αžΆαž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžš αž¬αž€αžšαžŽαžΈαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αžŸαž€αŸ’αžαž·αŸ” αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž›αžΎαž€αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαž²αŸ’αž™αž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž“αžΆαžšαŸ‰αžΆαž”αŸ‹αžšαž„αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαŸ”
3. Travel Delays and Cancellations are subjected to cancelation policy. Hilltop Observatory & Resorts shall NOT be liable for any refunds or other compensation due to travel delays, cancellations, any Guest’s inability to travel for any reason and any related losses or expenses including without limitation any losses or expenses resulting from any travel delay or acts of God or force majeure type events. TRAVEL INSURANCE IS STRONGLY RECOMMENDED.

ៀ αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ… αž“αž·αž„αž…αŸαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ… αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž“αŸ…αž˜αŸ‰αŸ„αž„ ៣ αžšαžŸαŸ€αž› αž αžΎαž™αž€αžΆαžšαž…αŸαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž‚αžΊαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž“αŸ…αž˜αŸ‰αŸ„αž„αŸ‘αŸ’αžαŸ’αž„αŸƒαžαŸ’αžšαž„αŸ‹αŸ” αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž˜αž»αž“ αž¬αž€αžΆαžšαž…αŸαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αž“αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αŸ‰αŸ„αž„αŸ‘αŸ’αžαŸ’αž„αŸƒαžαŸ’αžšαž„αŸ‹ αž‚αžΊαž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž”αž“αŸ’αž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αŸαžšαž¬αž’αžαŸ‹ αž αžΎαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž„αŸ‹αžαŸ’αž›αŸƒαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž›αžΎαžαŸ’αž›αŸƒαžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αŸ”
4. Check-in / Check-out. Check-in time is 3:00 p.m., and check-out time is 12:00 noon. Early check in and late check out is subjected to availability with surcharge.

αŸ₯ αž›αž·αžαž·αžαž†αŸ’αž›αž„αžŠαŸ‚αž“αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ… αž“αŸ…αž–αŸαž›αž…αžΌαž›αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžš αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž˜αŸαž€αŸ’αžšαž»αž˜αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž˜αž“αžΈαž™αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αž“αŸ…αž›αž·αžαž·αžαž†αŸ’αž›αž„αžŠαŸ‚αž“ αž¬αž’αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž”αžŽαŸ’αžŽαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž–αž»αž›αž—αžΆαž– (αž€αžšαžŽαžΈαž“αŸαŸ‡αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ‚αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡)
5. Passport Required for Check-In. Upon check-in at the Hotel, the lead Guest whose stay at the resort MUST PRESENT a VALID PASSPORT or a VALID Cambodian ID card (applies for Cambodians only)

៦ αž€αžΆαžšαžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž…αž»αŸ‡αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ… αž”αžΎαžŸαž·αž“αž‡αžΆαž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž”αžŠαž·αžŸαŸαž’αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆαž›αžΎαž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž…αž»αŸ‡αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡β€‹ αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαžšαžΌαž”αž“αŸ„αŸ‡αž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž²αŸ’αž™αž…αžΌαž›αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ… αž αžΎαž™αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž αžΆαž˜αžƒαžΆαžαŸ‹αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž…αžΌαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžš αž¬αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŸαŸαžœαžΆ αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž”αžšαž·αž€αŸ’αžαžΆαž•αŸ’αžŸαŸαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžšαž“αŸ„αŸ‡αž‘αžΎαž™αŸ” αžŠαžΌαž…αž“αŸαŸ‡αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž‡αžΆαž˜αž»αž“αž’αŸ†αž–αžΈαžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž“αŸαŸ‡ αž αžΎαž™αž™αžΎαž„αžšαŸ†αž–αžΉαž„αž‘αž»αž€αžαžΆαž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž”αžΆαž“αž’αžΆαž“ αž“αž·αž„αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž€αž€αŸ‹αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžšαŸ” αž€αžΆαžšαž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒαž›αž”αŸ‹αž…αŸ„αž›αž€αžΆαžšαž€αž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž‹αžΆαžαžŽαŸ’αžŒαž‘αžΈαŸ’αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž“αŸ’αž™αžΆαž“αŸαŸ‡ αž αžΎαž™αžœαžΆαž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž”αžΎαžŸαž·αž“αž‡αžΆαž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž›αž”αŸ‹αž…αŸ„αž› αž¬αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžŠαžΌαžšαž€αžΆαž€αž€αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž˜αž·αž“αž–αŸ’αžšαž˜ αž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆ αž¬αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αžαžΆαž˜αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž…αž»αŸ‡αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαŸ” αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž“αŸƒαž€αž‹αžΆαžαžŽαŸ’αžŒαž‘αžΈ ៨ αž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž€αžšαžŽαžΈαž€αž€αŸ‹αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαž€αž€αŸ‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αž·αž„αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžš αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αž¬αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈ αž¬αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαžŽαžΆαž€αŸ’αžŠαžΈαŸ”
6. Required Signing and Agreement at Hotel Check-In. IF THE GUEST REFUSES TO SIGN THE HOTEL’S GUEST REGISTRATION FORM, THE GUEST SHALL NOT BE PERMITTED TO CHECK-IN AND SHALL BE DENIED ACCESS TO THE HOTEL AND ITS SERVICES AND AMENITIES. THEREFORE, ADVANCE NOTICE OF THIS REQUIREMENT IS HEREBY PROVIDED AND THE GUEST SHALL BE DEEMED TO HAVE READ AND UNDERSTOOD THIS REQUIREMENT PRIOR TO MAKING THEIR HOTEL BOOKING. THE CANCELLATION CHARGES SET FORTH IN PARAGRAPH 2 OF THIS CONTRACT SHALL APPLY IF THE GUEST CHOOSES TO CANCEL OR CHANGE THEIR HOTEL BOOKING DUE TO AN UNWILLINGNESS TO SIGN AND AGREE TO THE HOTEL’S GUEST REGISTRATION FORM. THE REQUIREMENTS OF THIS PARAGRAPH 8 SHALL APPLY TO ALL HOTEL BOOKINGS WHETHER MADE DIRECTLY WITH THE HOTEL, THROUGH us, OR THROUGH ANY OTHER THIRD PARTY TOUR OPERATOR OR TRAVEL AGENT.

៧ αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“ αž™αžΎαž„αž˜αžΆαž“αž‘αžΆαž“αž€αŸ’αžšαž»αž„αžŠαžΉαž€αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž–αžΈαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžŸαŸ‚αž“αž˜αž“αŸ„αžšαž˜ αž˜αž€ Hilltop Observatory & ResortsαŸ”β€‹ αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ†αžŽαžΎαžš αž¬αžŠαžΉαž€αžαžΆαž˜αžαžΆαž€αŸ‹αžŸαŸŠαžΈαž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αžΌαž€αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž αžΎαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž”αžΎαžŸαž·αž“αŸ”
7. Transport Services. There is a shuttle bus transfer between Sen Monorom City and Hilltop Observatory & Resorts. Ground transfers and taxis are NOT INCLUDED and subject to available at an additional cost.

៨ αžšαž”αŸ€αž”αžŸαŸ’αž›αŸ€αž€αž–αžΆαž€αŸ‹ αžŸαžΌαž˜αž˜αŸαžαŸ’αžαžΆαž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž˜αžΎαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšαžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžšαž”αŸ€αž”αžŸαŸ’αž›αŸ€αž€αž–αžΆαž€αŸ‹αŸ” αž‡αžΆαž‘αžΌαž‘αŸ… αžŸαŸ†αž›αŸ€αž€αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αž›αŸ†αž αŸ‚αžšαž€αžΆαž™ αž¬αžŸαŸ†αž›αŸ€αž€αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αžαžΆαž˜αž’αžΆαž„αž‘αžΉαž€αž’αžΆαž…αž‘αž‘αž½αž›αž™αž€αž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αžšαž·αž—αŸ„αž‚αž’αžΆαž αžΆαžšαž–αŸαž›αžαŸ’αž„αŸƒαžαŸ’αžšαž„αŸ‹αž”αžΆαž“ (αžŸαŸ†αž›αŸ€αž€αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αžΌαž‡αž‘αžΉαž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž˜αžΆαž“αžŸαŸ†αž›αŸ€αž€αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αž„αž½αžαž‚αŸ’αžšαž”αž–αžΈαž›αžΎ)αŸ” αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αžšαž·αž—αŸ„αž‚αž’αžΆαž αžΆαžšαž–αŸαž›αž›αŸ’αž„αžΆαž…αž’αžΆαž…αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžœαž€αžαŸ’αžšαž„αŸ‹ αžαŸ„αžαŸ’αž›αžΈαžŸαžΆαž…αŸ‹αž€αŸ’αžšαžŽαžΆαžαŸ‹ αžαŸ„αžœαŸ‚αž„ αžšαžΌαž” αžŸαŸ†αž–αžαŸ‹ αž“αž·αž„αžŸαŸ†αž›αŸ€αž€αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž“αŸ„αŸ‡ (αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆ αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž›αŸ€αž€αž–αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ†αž›αŸ€αž€αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αž˜αžΌαž‡αž‘αžΉαž€ αž’αžΆαžœαž™αžΊαž αžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€αž‡αžΎαž„αž•αŸ’αž‘αžΆαžαŸ‹ αž¬αžαŸ„αžαŸ’αž›αžΈαž‡αŸ’αžšαž»αž›)αŸ” αž€αžΆαžšαž˜αž·αž“αž–αžΆαž€αŸ‹αž’αžΆαžœ (αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž“αžΆαžšαžΈ) αž¬αž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŠαŸ…αžαŸ’αž›αž½αž“αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αŸ†αžŠαŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž›αž½αž“αž‘αž‘αŸ (αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹) αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž“αŸ„αŸ‡αž‘αžΎαž™αŸ”
8. Dress Code. Please check the Hotel’s website for restaurant dress codes. In general, casual and pool attire are acceptable for dining during the day (bathing suits must be covered and dry). Evening dining may require attire such as collared shirts, tailored shorts, long pants, dresses, skirts and similar attire (ie, no bathing suits, t-shirts, flip flops, or short-shorts). Topless (for female Guests) or nude sunbathing (for all Guests) is not permitted as per local law.

៩ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αžŸαž€αŸ’αžαž· Hilltop Observatory & Resorts αž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈ αž¬αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž›αžΎαž€αžΆαžšαž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹ αž¬αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αžŠαŸ„αž™αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαžŠαŸ‚αž›αž αž½αžŸαž–αžΈαž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αžŠαžΌαž…αž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αžŸαŸ†αžŽαž„αž“αŸ„αŸ‡αž‘αžΎαž™ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžšαž™αžΊαžαž™αŸ‰αžΆαžœ αž¬αž€αžΆαžšαž–αž“αŸ’αž™αžΆαž–αŸαž›αž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαž–αž“αŸ’αž™αžΆαž–αŸαž›αž…αžΆαž€αž…αŸαž‰αž–αžΈαžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžš αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαžαŸ’αžšαžΌαžœαžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž²αŸ’αž™αž”αž„αŸ‹αžαŸ’αž›αŸƒαžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž…αŸ†αž“αž½αž“αž™αž”αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž“αŸ…αž’αžΆαžαŸ’αžšαžΆαžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž›αžΎαžŸαž–αžΈαž’αžΆαžαŸ’αžšαžΆαžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžšαŸ” αž‡αžΆαžαŸ’αž˜αžΈαž˜αŸ’αžŠαž„αž‘αŸ€αž αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž›αžΎαž€αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαž²αŸ’αž™αž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž“αžΆαžšαŸ‰αžΆαž”αŸ‹αžšαž„αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαŸ”
9. Force Majeure. Hilltop Observatory & Resorts, and any third party tour operators and travel agents shall NOT be liable for any losses or damages due to events beyond their reasonable control, REFUNDS SHALL NOT BE OFFERED in the event of a late or delayed arrival to the Hotel. In the event of a delayed departure from the Hotel, Guests shall be required to pay locally for any additional nights at a rate not to exceed the Hotel’s night published (β€œrack”) rates. Again, TRAVEL INSURANCE IS STRONGLY RECOMMENDED.

៑០ αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžαŸ’αžαž·αž€αž˜αŸ’αž˜αž“αž·αž„αž’αžΆαž αžΆαžš αž¬αžαŸ†αžŽαž˜αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ— αžŸαžΌαž˜αž˜αŸαžαŸ’αžαžΆαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž€αž€αŸ‹αž”αžΎαž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαžΎαžŸαž’αžΆαž αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αŸ”
10. Food Allergies and Dietary Restrictions. Please state upon booking if there be any food preference.

៑៑ αž€αžΆαžšαž…αž„αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž€αžαž–αŸ’αžœαž€αž·αž…αŸ’αž…αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹β€‹ αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž“αŸ’αž™αžΆαž“αŸαŸ‡αž…αž„αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž€αžαž–αŸ’αžœαž€αž·αž…αŸ’αž…αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αŸ” αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž“αžΈαž˜αž½αž™αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“ αž™αž›αŸ‹ αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž“αŸ’αž™αžΆαž“αŸαŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αž€αŸ‹αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžšαž”αžΆαž“αŸ” αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž“αŸ’αž™αžΆαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‡αžΆαž˜αž»αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž€αž€αŸ‹αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžšαŸ” αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž“αŸ’αž™αžΆαž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹ αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αž€αžαž–αŸ’αžœαž€αž·αž…αŸ’αž…αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αž αžΎαž™αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆ αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαž‘αžΌαž‘αŸ…β€œBOILER PLATE” αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”
11. Legally Binding. This Contract is LEGALLY BINDING. Each Guest is responsible for reading, understanding, and agreeing with the terms and conditions set forth in this Contract as a condition of securing a Hotel booking. The provisions of this Contract have been made available to the Guest IN ADVANCE of making a Hotel booking. The provisions of this Contract are meaningful and enforceable and are NOT β€œBOILER PLATE” PROVISIONS. This Contract has been made available to Guest PRIOR TO making a Hotel booking and PRIOR TO travel, thus ADVANCE NOTICE has been provided.